Wednesday, April 14, 2010

Les Cartes ancienne des Alpes

Le 12 Décembre 1931

Ma Chérie Charlotte,

J’ai acheté une maison sur une montagne qui s’appelle le Mont- Blanc. J’aime l’hiver ici, parce-que c’est merveilleux, mais il a neige beaucoup cet hiver et il a fait froid, parce-que il a fait -3° Celsius. La vallée est très belle, et j’ai pu faire beaucoup de ski, mais j’ai été une debutante, et j’ai fait une chute. Mon mari a été un moniteur et il a appris à quelqu’un a faire du ski.

Avec beaucoup d’amour,

Marina


Le 22 Décembre 1931

Ma Chérie Charlotte,

Il y avait beaucoup de moyens de transport mais maintenant il y a seulement un train pour descendre la montagne. Il y a un télésiège pour monter la montagne, ce matin j’ai vu beaucoup de skieurs qui ont descendu la piste de slalom. La station de sports d’hiver est comble tous les jours. Il a été un hiver très tranquille. J’ai vu beaucoup d'arbres dans le télésiège, mais j’avais peur du télésiège.

Avec beaucoup d’amour,

Marina


Le 26 Décembre 1931


Ma Chérie Charlotte,

J’ai vu que Bob, mon ami, ski beaucoup. Il a fait du ski pendant 30 ans. Dans les alpes j’ai fait du ski mais seulement un peu, parce-que je suis tombé sur la piste. J’aime le patinage, mais la glace a été très froid. Bob a porté des lunettes, un anorak, et des gants pour faire du ski.

Avec beaucoup d’amour,

Marina